Ghent University Academic Bibliography

Your filters: cql: keyword exact "translation technology"

Add to list
Literary translators and technology : SCOT as a proactive and flexible approach

Paola Ruffo (UGent)

(2024) PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATION THEORY AND PRACTICE. 32(3). p.407-421
Add to list
Literary translators in-between : an exploration of their self-imaging discourse and relationship to technology

Paola Ruffo (UGent)

(2024) TRANSLATION IN SOCIETY. 3(1). p.87-103
Add to list
- Conference Paper
- C1
- open access
Translations and Open Science : exploring how translation technologies can support multilingualism in scholarly communication

Susanna Fiorini, Arda Tezcan (UGent) , Tom Vanallemeersch, Sara Szoc, Kristin Migdisi, Laurens Meeus and Lieve Macken (UGent)

(2023) Proceedings of the International Conference HiT-IT 2023. In Workshop on Human-Informed Translation and Interpreting Technology p.41-51
Add to list
- Book Chapter
Collecting literary translators' narratives : towards a new paradigm for technological innovation in literary translation

Paola Ruffo (UGent)

(2022) Using technologies for creative-text translation. In Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies p.18-39
Add to list
- PhD Thesis
In-between role and technology : literary translators on navigating the new socio-technological paradigm

Paola Ruffo (UGent)

(2021)
Add to list
- Conference Paper
- C3
- open access
Literary MT under the magnifying glass : assessing the quality of an NMT-translated Agatha Christie novel

Margot Fonteyne (UGent) , Arda Tezcan (UGent) and Lieve Macken (UGent)

(2020) Meeting of Computational Linguistics in The Netherlands, 30th, Abstracts.
Add to list
- Conference Paper
- P1
- open access
Literary machine translation under the magnifying glass : assessing the quality of an NMT-translated detective novel on document level

Margot Fonteyne (UGent) , Arda Tezcan (UGent) and Lieve Macken (UGent)

(2020) PROCEEDINGS OF THE 12TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION (LREC 2020). p.3783-3791
Add to list
- Journal Article
- A2
- open access
Improving the translation environment for professional translators

Vincent Vandeghinste, Tom Vanallemeersch, Liesbeth Augustinus, Bram Bulté, Frank Van Eynde, Joris Pelemans, Lyan Verwimp, Patrick Wambacq, Geert Heyman, Marie-Francine Moens, et al.

(2019) INFORMATICS-BASEL. 6(2).
Add to list
Human-computer interaction in translation : literary translators on technology and their roles

Paola Ruffo (UGent)

(2018) Proceedings of the 40th Conference Translating and the Computer. p.127-131

Academic Bibliography

Literary translators and technology : SCOT as a proactive and flexible approach

Literary translators in-between : an exploration of their self-imaging discourse and relationship to technology

Translations and Open Science : exploring how translation technologies can support multilingualism in scholarly communication

Collecting literary translators' narratives : towards a new paradigm for technological innovation in literary translation

In-between role and technology : literary translators on navigating the new socio-technological paradigm

Literary MT under the magnifying glass : assessing the quality of an NMT-translated Agatha Christie novel

Literary machine translation under the magnifying glass : assessing the quality of an NMT-translated detective novel on document level

Improving the translation environment for professional translators

Human-computer interaction in translation : literary translators on technology and their roles

Contents

Support

Contact