Ghent University Academic Bibliography

Your filters: cql: author="Cappelle, Bert" or (type any "bookEditor issueEditor" and editor="Cappelle, Bert")

Add to list
- Journal Article
- A2
- open access
Uncovering machine translationese using corpus analysis techniques to distinguish between original and machine-translated French

Orphée De Clercq (UGent) , Gert De Sutter (UGent) , Rudy Loock, Bert Cappelle and Koen Plevoets (UGent)

(2021) TRANSLATION QUARTERLY. p.21-45
Add to list
- Journal Article
- A1
- open access
Towards a corpus-based, statistical approach of translation quality : measuring and visualizing linguistic deviance in student translations

Gert De Sutter (UGent) , Bert Cappelle, Orphée De Clercq (UGent) , Rudy Loock and Koen Plevoets (UGent)

(2017) LINGUISTICA ANTVERPIENSIA NEW SERIES-THEMES IN TRANSLATION STUDIES. 16. p.25-39
Add to list
- Conference Paper
- C3
A corpus-based, statistical approach to translation quality

Bert Cappelle, Orphée De Clercq (UGent) , Gert De Sutter (UGent) , Rudy Look and Koen Plevoets (UGent)

(2016) Traduction Qualité 2016 : corpus qualité.
Add to list
- Book Chapter
Brain basis of meaning, words, constructions, and grammar

Friedemann Pulvermüller, Bert Cappelle (UGent) and Yury Shtyrov

(2013) The Oxford handbook of construction grammar. p.397-416
Add to list
The the... the... construction: meaning and readings

Bert Cappelle (UGent)

(2011) JOURNAL OF PRAGMATICS. 43(1). p.99-117
Add to list
- Miscellaneous
Boekje over verre verwanten over het Kanaal: niet leuk maar lukewarm

Bert Cappelle (UGent)

(2011) OVER TAAL (KORTRIJK-HEULE). 50(2).
Add to list
Buitengewoon alledaags en redelijk geschift: over schijnbare tegenstellingen

Bert Cappelle (UGent)

(2010) OVER TAAL (KORTRIJK-HEULE). 49(2). p.38-39
Add to list
De kl- als klanksymbolische medeklinkerklonter

Bert Cappelle (UGent)

(2010) OVER TAAL (KORTRIJK-HEULE). 49(4). p.94-95
Add to list
De kn-knoop

Bert Cappelle (UGent)

(2010) OVER TAAL (KORTRIJK-HEULE). 49(5). p.122-123
Add to list
De onzin van 'zin-gevende' koppeltekens

Bert Cappelle (UGent)

(2010) OVER TAAL (KORTRIJK-HEULE). 49(1). p.10-11

Academic Bibliography

Uncovering machine translationese using corpus analysis techniques to distinguish between original and machine-translated French

Towards a corpus-based, statistical approach of translation quality : measuring and visualizing linguistic deviance in student translations

A corpus-based, statistical approach to translation quality

Brain basis of meaning, words, constructions, and grammar

The the... the... construction: meaning and readings

Boekje over verre verwanten over het Kanaal: niet leuk maar lukewarm

Buitengewoon alledaags en redelijk geschift: over schijnbare tegenstellingen

De kl- als klanksymbolische medeklinkerklonter

De kn-knoop

De onzin van 'zin-gevende' koppeltekens

Contents

Support

Contact