Logie, I. (2020). Entrevista a Rita De Maeseneer : “Bélgica, más allá de Cochabamba.” https://doi.org/10.5007/2175-7968.2020v40nespp188

Logie, I. (2020). ¿Escritos en la traducción y para la traducción? Valeria Luiselli y Mario Bellatin. In G. Guerrero, J. L. Locane, B. Loy, & G. Müller (Eds.), Literatura latinoamericana mundial : dispositivos y disidenias (Vol. 5, pp. 207–222). Berlin: De Gruyter.

Logie, I. (2020). Los niños perdidos de Valeria Luiselli : el intérprete ante las vidas “dignas de duelo” = Tell Me How It Ends  by Valeria Luiselli : the interpreter confronted with “Grievable Lives.” IBEROAMERICANA, 20(75), 103–116. https://doi.org/10.18441/ibam.20.2020.75.103-116

Logie, I. (2020). Trauma y traducción en la narrativa latinoamericana contemporánea : introducción = Trauma and translation in contemporary Latin American narrative : introduction. IBEROAMERICANA, 20(75), 9–21. https://doi.org/10.18441/ibam.20.2020.75.9-21

Logie, I. (2020). Paradojas del multilingüismo en los U.S Latino writers = The paradoxes and pitfalls of multilingualism in U.S Latino writers. CADERNOS DE TRADUCAO, 40, 50–70. https://doi.org/10.5007/2175-7968.2020v40nespp50

Logie, I. (2019). La escena traductora en la obra narrativa de Cortázar. In P. Willson (Ed.), Crítica y traducción en Julio Cortázar (Vol. 57, pp. 121–135). https://doi.org/10.31819/9783964569240-008

Logie, I. (2019). ¿Posmemoria en el Cono Sur? Sobre la aplicabilidad de un concepto. In L. De Vivanco & M. T. Johansson (Eds.), Pasados contemporáneos : acercamientos interdisciplinarios a los derechos humanos y las memorias en Perú y América Latina (Vol. 54, pp. 275–292). https://doi.org/10.31819/9783964568465-018

Logie, I. (2019). Dos voces autotraductoras de América Latina : Sergio Waisman y Paloma Vidal. CONFLUENCIA-REVISTA HISPANICA DE CULTURA Y LITERATURA, 35(1), 105–118. https://doi.org/10.1353/cnf.2019.0033

Logie, I. (2018). Hellevaart in Miami : Het huis van de drenkelingen, Guillermo Rosales (vert. Arie van der Wal).

De Wilde, J., & Logie, I. (2018). El uso de estrategias irónicas en la producción literaria de los “hijos” de la última dictadura argentina: los casos de Los topos de Félix Bruzzone y Diario de una princesa montonera de Mariana Eva Pérez. In B. Adriaensen & C. Van Tongeren (Eds.), Ironía y violencia en la cultura latinoamericana contemporánea (pp. 157–171). Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana.