Advanced search
1 file | 286.23 KB Add to list

Simbolizar carencias excedentes : la reconstrucción de cuerpos desaparecidos en Los topos de Félix Bruzzone y Aparecida de Marta Dillon

Maarten Geeroms (UGent)
Author
Organization
Abstract
Si, en términos psicoanalíticos, el Otro señala lo que existe más allá de los límites del Yo y posibilita la comunicación, su desaparición atenta contra las referencias espacio-temporales y los lazos simbólico-sociales que ese Otro representa, dejando un exceso de significación y afecto en la comunidad (Martín-Cabrera 2016: 27). En los textos que estudiaré, la narración refleja ese derrumbe de referencias provocado por el trauma de la desaparición, obedeciendo a la Nachträglichkeit freudiana tal como la interpreta Ruth Leys (2000): en los dos casos, el trauma surge en la dialéctica entre un momento originario y otro posterior que evoca el primero. Bruzzone y Dillon expresan ese desfase temporal mediante estructuras narrativas que socavan la referencialidad cronológica, sea por una frenética fuga hacia adelante (Los topos) o por un incesante vaivén analéptico (Aparecida). Mientras que en Los topos la desaparición de una novia travesti se hace eco de la desaparición de los padres y empuja al narrador hacia el abismo, la identificación de unos restos de una madre desaparecida en Aparecida amenaza con destrozar los significados y vínculos afectivos que la narradora ha sabido construir en torno a la desaparición. Frente a esas amenazas a la afectividad, los dos narradores recurren a estrategias para reconstruir simbólicamente el cuerpo perdido, repeticiones cuyo desatino tiene implicaciones psíquicas y políticas altamente divergentes. El narrador de Los topos gradualmente pierde de vista los límites entre lo verosímil y la conjetura y se aboca a un cautiverio siniestro teñido de idilio, una sátira mordaz de la convivencia entre verdugos impunes y víctimas en la Argentina democrática. En cambio, las analepsis y digresiones de Aparecida le permiten a la narradora reconstruir lazos íntimos y elaborar el trauma de la (des)aparición materna –sin dejar de poner en evidencia que, en última instancia, los daños dejados por la desaparición son irreparables desde el punto de vista ético, emocional y social.
Keywords
Argentina, post-dictatorship, Freud, trauma, affect

Downloads

  • (...).pdf
    • full text (Author's original)
    • |
    • UGent only
    • |
    • PDF
    • |
    • 286.23 KB

Citation

Please use this url to cite or link to this publication:

MLA
Geeroms, Maarten. “Simbolizar Carencias Excedentes : La Reconstrucción de Cuerpos Desaparecidos En Los Topos de Félix Bruzzone y Aparecida de Marta Dillon.” Coloquio Internacional “Afectos y Violencia En La Cultura Latinoamericana”, Abstracts, 2019.
APA
Geeroms, M. (2019). Simbolizar carencias excedentes : la reconstrucción de cuerpos desaparecidos en Los topos de Félix Bruzzone y Aparecida de Marta Dillon. In Coloquio internacional “Afectos y violencia en la cultura latinoamericana”, Abstracts. Utrecht.
Chicago author-date
Geeroms, Maarten. 2019. “Simbolizar Carencias Excedentes : La Reconstrucción de Cuerpos Desaparecidos En Los Topos de Félix Bruzzone y Aparecida de Marta Dillon.” In Coloquio Internacional “Afectos y Violencia En La Cultura Latinoamericana”, Abstracts.
Chicago author-date (all authors)
Geeroms, Maarten. 2019. “Simbolizar Carencias Excedentes : La Reconstrucción de Cuerpos Desaparecidos En Los Topos de Félix Bruzzone y Aparecida de Marta Dillon.” In Coloquio Internacional “Afectos y Violencia En La Cultura Latinoamericana”, Abstracts.
Vancouver
1.
Geeroms M. Simbolizar carencias excedentes : la reconstrucción de cuerpos desaparecidos en Los topos de Félix Bruzzone y Aparecida de Marta Dillon. In: Coloquio internacional “Afectos y violencia en la cultura latinoamericana”, Abstracts. 2019.
IEEE
[1]
M. Geeroms, “Simbolizar carencias excedentes : la reconstrucción de cuerpos desaparecidos en Los topos de Félix Bruzzone y Aparecida de Marta Dillon,” in Coloquio internacional “Afectos y violencia en la cultura latinoamericana”, Abstracts, Utrecht, 2019.
@inproceedings{8652917,
  abstract     = {Si, en términos psicoanalíticos, el Otro señala lo que existe más allá de los límites del Yo y posibilita la comunicación, su desaparición atenta contra las referencias espacio-temporales y los lazos simbólico-sociales que ese Otro representa, dejando un exceso de significación y afecto en la comunidad (Martín-Cabrera 2016: 27). En los textos que estudiaré, la narración refleja ese derrumbe de referencias provocado por el trauma de la desaparición, obedeciendo a la Nachträglichkeit freudiana tal como la interpreta Ruth Leys (2000): en los dos casos, el trauma surge en la dialéctica entre un momento originario y otro posterior que evoca el primero. Bruzzone y Dillon expresan ese desfase temporal mediante estructuras narrativas que socavan la referencialidad cronológica, sea por una frenética fuga hacia adelante (Los topos) o por un incesante vaivén analéptico (Aparecida). Mientras que en Los topos la desaparición de una novia travesti se hace eco de la desaparición de los padres y empuja al narrador hacia el abismo, la identificación de unos restos de una madre desaparecida en Aparecida amenaza con destrozar los significados y vínculos afectivos que la narradora ha sabido construir en torno a la desaparición. Frente a esas amenazas a la afectividad, los dos narradores recurren a estrategias para reconstruir simbólicamente el cuerpo perdido, repeticiones cuyo desatino tiene implicaciones psíquicas y políticas altamente divergentes. El narrador de Los topos gradualmente pierde de vista los límites entre lo verosímil y la conjetura y se aboca a un cautiverio siniestro teñido de idilio, una sátira mordaz de la convivencia entre verdugos impunes y víctimas en la Argentina democrática. En cambio, las analepsis y digresiones de Aparecida le permiten a la narradora reconstruir lazos íntimos y elaborar el trauma de la (des)aparición materna –sin dejar de poner en evidencia que, en última instancia, los daños dejados por la desaparición son irreparables desde el punto de vista ético, emocional y social.},
  author       = {Geeroms, Maarten},
  booktitle    = {Coloquio internacional 'Afectos y violencia en la cultura latinoamericana', Abstracts},
  keywords     = {Argentina,post-dictatorship,Freud,trauma,affect},
  language     = {spa},
  location     = {Utrecht},
  title        = {Simbolizar carencias excedentes : la reconstrucción de cuerpos desaparecidos en Los topos de Félix Bruzzone y Aparecida de Marta Dillon},
  year         = {2019},
}