Ghent University Academic Bibliography

Advanced

Remapping translation studies: towards a translation studies ontology

Sonia Vandepitte UGent (2008) META. 53(3). p.569-588
abstract
Building on a common view of translation as a human intentional activity, this article presents a translation studies thesaurus in which all concepts from the multitude of different translation studies areas listed in Baker (1998a), the "Bibliography of Translation Studies" (1998-), Williams and Chesterman (2002) and the "EST-Directory 2003" are brought together on a single map that revises Holmes's map (1972). Additional practical advantages for the study of translation studies are pointed out.
Please use this url to cite or link to this publication:
author
organization
year
type
journalArticle (original)
publication status
published
subject
journal title
META
Meta
volume
53
issue
3
pages
569 - 588
conference name
4th Congress of the European-Society-for-Translation-Studies (EST)
conference location
Lisbon, Portugal
conference start
2004-09-26
conference end
2009-09-29
Web of Science type
Proceedings paper
Web of Science id
000260713800007
ISSN
0026-0452
language
English
UGent publication?
no
classification
A1
id
679217
handle
http://hdl.handle.net/1854/LU-679217
date created
2009-06-05 11:17:44
date last changed
2010-11-04 08:51:09
@article{679217,
  abstract     = {Building on a common view of translation as a human intentional activity, this article presents a translation studies thesaurus in which all concepts from the multitude of different translation studies areas listed in Baker (1998a), the {\textacutedbl}Bibliography of Translation Studies{\textacutedbl} (1998-), Williams and Chesterman (2002) and the {\textacutedbl}EST-Directory 2003{\textacutedbl} are brought together on a single map that revises Holmes's map (1972). Additional practical advantages for the study of translation studies are pointed out.},
  author       = {Vandepitte, Sonia},
  issn         = {0026-0452},
  journal      = {META},
  language     = {eng},
  location     = {Lisbon, Portugal},
  number       = {3},
  pages        = {569--588},
  title        = {Remapping translation studies: towards a translation studies ontology},
  volume       = {53},
  year         = {2008},
}

Chicago
Vandepitte, Sonia. 2008. “Remapping Translation Studies: Towards a Translation Studies Ontology.” Meta 53 (3): 569–588.
APA
Vandepitte, S. (2008). Remapping translation studies: towards a translation studies ontology. META, 53(3), 569–588. Presented at the 4th Congress of the European-Society-for-Translation-Studies (EST).
Vancouver
1.
Vandepitte S. Remapping translation studies: towards a translation studies ontology. META. 2008;53(3):569–88.
MLA
Vandepitte, Sonia. “Remapping Translation Studies: Towards a Translation Studies Ontology.” META 53.3 (2008): 569–588. Print.