Advanced search
1 file | 45.53 KB

In het Goudland van Claus en Conscience: Claus' adaptatie van Consciences roman

(2015) FILTER (online). p.1-10
Author
Organization
Abstract
In dit artikel wordt onderzocht hoe Hugo Claus de avonturenroman Het Goudland van Hendrik Conscience (uit 1862) tot een gelijknamig toneelstuk heeft bewerkt (1966). Bij Claus zijn dubbele bodems troef. Niet alleen de addities en substituties maar ook de repetities uit de oorsprongelijke tekst klinken als gevolg van de recontextualisering ironisch en vaak dissonant.
Keywords
adaptatie, Hugo Claus, vertaling, Hendrik Conscience

Downloads

  • Goudland van Claus naar Conscience
    • full text
    • |
    • open access
    • |
    • text/html
    • |
    • 45.53 KB

Citation

Please use this url to cite or link to this publication:

Chicago
Vandenbussche, Liselotte, and Stefaan Evenepoel. 2015. “In Het Goudland Van Claus En Conscience: Claus’ Adaptatie Van Consciences Roman.” FILTER (online): 1–10.
APA
Vandenbussche, L., & Evenepoel, S. (2015). In het Goudland van Claus en Conscience: Claus’ adaptatie van Consciences roman. FILTER (online), 1–10.
Vancouver
1.
Vandenbussche L, Evenepoel S. In het Goudland van Claus en Conscience: Claus’ adaptatie van Consciences roman. FILTER (online). 2015;1–10.
MLA
Vandenbussche, Liselotte, and Stefaan Evenepoel. “In Het Goudland Van Claus En Conscience: Claus’ Adaptatie Van Consciences Roman.” FILTER (online) (2015): 1–10. Print.
@article{5968798,
  abstract     = {In dit artikel wordt onderzocht hoe Hugo Claus de avonturenroman Het Goudland van Hendrik Conscience (uit 1862) tot een gelijknamig toneelstuk heeft bewerkt (1966). Bij Claus zijn dubbele bodems troef. Niet alleen de addities en substituties maar ook de repetities uit de oorsprongelijke tekst klinken als gevolg van de recontextualisering ironisch en vaak dissonant.},
  author       = {Vandenbussche, Liselotte and Evenepoel, Stefaan},
  issn         = {2352-0876},
  journal      = {FILTER (online)},
  keywords     = {adaptatie,Hugo Claus,vertaling,Hendrik Conscience},
  language     = {dut},
  pages        = {1--10},
  title        = {In het Goudland van Claus en Conscience: Claus' adaptatie van Consciences roman},
  url          = {http://www.tijdschrift-filter.nl/webfilter/dossier/de-clausiaanse-handgreep/in-het-goudland-van-claus-en-conscience.aspx},
  year         = {2015},
}