Advanced search
1 file | 203.50 KB Add to list

La formula 'travzi scunsi' nelle Tomba degli Aninas

Koen Wylin (UGent)
(2012) LA PAROLA DEL PASSATO. 385. p.260-268
Author
Organization
Abstract
The formula 'travzi scunsi' in two inscriptions of the Aninas tomb at Tarquinia contains a linguistic confirmation of the archeologically attested reshaping of the tomb. The formula does not only perfectly fit in with the syntactic structure of the inscriptions, but can also be interpreted from the semantic point of view: 'scuna' indicates a structure (or building), the word 'travzi' can be compared with the verb form 'trau' and in particular with the form 'traulac', used to mark the surface of certain estates. So the formula 'travzi scunsi' indicates the moment of the extension of the tomb ordered by a paternal family member (cata apana).
Keywords
Etruscan semantics and linguistics

Downloads

  • Travzi Scunsi PP 2012.pdf
    • full text
    • |
    • open access
    • |
    • PDF
    • |
    • 203.50 KB

Citation

Please use this url to cite or link to this publication:

MLA
Wylin, Koen. “La Formula ‘travzi Scunsi’ Nelle Tomba Degli Aninas.” LA PAROLA DEL PASSATO, vol. 385, Machiaroli editore, 2012, pp. 260–68.
APA
Wylin, K. (2012). La formula “travzi scunsi” nelle Tomba degli Aninas. LA PAROLA DEL PASSATO, 385, 260–268.
Chicago author-date
Wylin, Koen. 2012. “La Formula ‘travzi Scunsi’ Nelle Tomba Degli Aninas.” LA PAROLA DEL PASSATO 385: 260–68.
Chicago author-date (all authors)
Wylin, Koen. 2012. “La Formula ‘travzi Scunsi’ Nelle Tomba Degli Aninas.” LA PAROLA DEL PASSATO 385: 260–268.
Vancouver
1.
Wylin K. La formula “travzi scunsi” nelle Tomba degli Aninas. LA PAROLA DEL PASSATO. 2012;385:260–8.
IEEE
[1]
K. Wylin, “La formula ‘travzi scunsi’ nelle Tomba degli Aninas,” LA PAROLA DEL PASSATO, vol. 385, pp. 260–268, 2012.
@article{5767490,
  abstract     = {The formula 'travzi scunsi' in two inscriptions of the Aninas tomb at Tarquinia contains a linguistic confirmation of the archeologically attested reshaping of the tomb. The formula does not only perfectly fit in with the syntactic structure of the inscriptions, but can also be interpreted from the semantic point of view: 'scuna' indicates a structure (or building), the word 'travzi' can be compared with the verb form 'trau' and in particular with the form 'traulac', used to mark the surface of certain estates. So the formula 'travzi scunsi' indicates the moment of the extension of the tomb ordered by a paternal family member (cata apana).},
  author       = {Wylin, Koen},
  issn         = {0031-2355},
  journal      = {LA PAROLA DEL PASSATO},
  keywords     = {Etruscan semantics and linguistics},
  language     = {ita},
  pages        = {260--268},
  publisher    = {Machiaroli editore},
  title        = {La formula 'travzi scunsi' nelle Tomba degli Aninas},
  volume       = {385},
  year         = {2012},
}