Academic Bibliography

 Search 200 years of publications by Ghent University researchers.
Advanced search
Add to list
  1. Search results
  2. Horrida Romoleum certamina pango duel...

Horrida Romoleum certamina pango duellum : J. Fr. Champollion’s Latin studies in the BNF manuscript NAF 20365

Alessandro Papini (UGent)
(2025) Champollion beyond hieroglyphs : the many languages of the Rosetta stone code breaker.
Author
Organization
Project
Abstract
Il contributo offre un’analisi preliminare della breve parte dedicata allo studio della lingua latina nel manoscritto NAF 20365, conservato presso la Bibliothèque nationale de France e attribuibile (almeno in parte) a Jean-François Champollion. La sezione 1 del contributo illustra alcune caratteristiche generali del manoscritto, mentre la sezione 2 descrive in dettaglio la parte dedicata al latino. Infine, la sezione 3 analizza le fonti utilizzate da Champollion per lo studio di questa lingua. In particolare, tale sezione si propone di mostrare come lo studioso francese si sia servito dell’“ingannevole” edizione degli Annales realizzata nel 1595 dal classicista olandese Paul van Merle (Paulus Merula).
Keywords
Jean-François Champollion, Herudite Studies, Latin Studies, Manuscript Tradition, Renaissance Studies, Paul van Merle (Paulus Merula)

Citation

Please use this url to cite or link to this publication:

MLA
Papini, Alessandro. “Horrida Romoleum Certamina Pango Duellum : J. Fr. Champollion’s Latin Studies in the BNF Manuscript NAF 20365.” Champollion beyond Hieroglyphs : The Many Languages of the Rosetta Stone Code Breaker, edited by Claudia Ciancaglini, Edizioni Quasar, 2025.
APA
Papini, A. (2025). Horrida Romoleum certamina pango duellum : J. Fr. Champollion’s Latin studies in the BNF manuscript NAF 20365. In C. Ciancaglini (Ed.), Champollion beyond hieroglyphs : the many languages of the Rosetta stone code breaker. Roma: Edizioni Quasar.
Chicago author-date
Papini, Alessandro. 2025. “Horrida Romoleum Certamina Pango Duellum : J. Fr. Champollion’s Latin Studies in the BNF Manuscript NAF 20365.” In Champollion beyond Hieroglyphs : The Many Languages of the Rosetta Stone Code Breaker, edited by Claudia Ciancaglini. Roma: Edizioni Quasar.
Chicago author-date (all authors)
Papini, Alessandro. 2025. “Horrida Romoleum Certamina Pango Duellum : J. Fr. Champollion’s Latin Studies in the BNF Manuscript NAF 20365.” In Champollion beyond Hieroglyphs : The Many Languages of the Rosetta Stone Code Breaker, ed by. Claudia Ciancaglini. Roma: Edizioni Quasar.
Vancouver
1.
Papini A. Horrida Romoleum certamina pango duellum : J. Fr. Champollion’s Latin studies in the BNF manuscript NAF 20365. In: Ciancaglini C, editor. Champollion beyond hieroglyphs : the many languages of the Rosetta stone code breaker. Roma: Edizioni Quasar; 2025.
IEEE
[1]
A. Papini, “Horrida Romoleum certamina pango duellum : J. Fr. Champollion’s Latin studies in the BNF manuscript NAF 20365,” in Champollion beyond hieroglyphs : the many languages of the Rosetta stone code breaker, C. Ciancaglini, Ed. Roma: Edizioni Quasar, 2025.
@incollection{01HMNRKDVZY0P873Q6Z9BK2B0K,
  abstract     = {{Il contributo offre un’analisi preliminare della breve parte dedicata allo studio della lingua latina nel manoscritto NAF 20365, conservato presso la Bibliothèque nationale de France e attribuibile (almeno in parte) a Jean-François Champollion. La sezione 1 del contributo illustra alcune caratteristiche generali del manoscritto, mentre la sezione 2 descrive in dettaglio la parte dedicata al latino. Infine, la sezione 3 analizza le fonti utilizzate da Champollion per lo studio di questa lingua. In particolare, tale sezione si propone di mostrare come lo studioso francese si sia servito dell’“ingannevole” edizione degli Annales realizzata nel 1595 dal classicista olandese Paul van Merle (Paulus Merula).}},
  author       = {{Papini, Alessandro}},
  booktitle    = {{Champollion beyond hieroglyphs : the many languages of the Rosetta stone code breaker}},
  editor       = {{Ciancaglini, Claudia}},
  keywords     = {{Jean-François Champollion,Herudite Studies,Latin Studies,Manuscript Tradition,Renaissance Studies,Paul van Merle (Paulus Merula)}},
  language     = {{eng,ita}},
  pages        = {{14}},
  publisher    = {{Edizioni Quasar}},
  title        = {{Horrida Romoleum certamina pango duellum : J. Fr. Champollion’s Latin studies in the BNF manuscript NAF 20365}},
  year         = {{2025}},
}