Project EVWRIT: Everyday Writing in Graeco-Roman and Late Antique Egypt (I - VIII AD). A Socio-Semiotic Study of Communicative Variation
2018-06-01 – 2024-05-31
- Abstract
Non-literary, ‘documentary’ texts from Ancient Egypt have provided and continue to provide a key witness for our knowledge of the administration, education, economy, etc. of the Ancient world. This project argues that since documentary texts represent originals, their external characteristics should also be brought into the interpretation. The project’s driving hypothesis is that ‘communicative variation’ – variation that is functionally insignificant but socially significant – enables the expression of social meaning. The main aim of the project is to analyse the nature of this communicative variation.
Show
Sort by
-
Correctness in comparison : negotiating linguistic norms in Greek from the Imperial Roman until the Later Byzantine period (I – XV AD)
Klaas Bentein (UGent) and Andrea Cuomo (UGent) -
Registerial hybridity in an Early Byzantine official archive : making a case for historical diaglossia?
-
- Book Chapter
- open access
Requests in the Qurra dossier : a cross-cultural pragmatic approach
(2025) Everyday communication in Antiquity : frames and framings. In Lexis Supplementi 18. p.245-290 -
- Book Chapter
- open access
Spacing out speech acts : textual units and their visual organization in Greek letters on papyrus
-
- Book Chapter
- open access
Frames, framings and beyond : afterthoughts and other discoursal ‘add-ons’ in Greek private letter writing
(2025) Everyday communication in Antiquity : frames and framings. In Lexis Supplementi 18. p.145-184 -
- Book Chapter
- open access
Exploring frame-based approaches to everyday communication in antiquity
-
- Book Editor
- open access
Everyday communication in Antiquity : frames and framings
Klaas Bentein (UGent) -
Epilogue : historical sociolinguistics and the classical languages
-
- Book Chapter
- open access
Seeing the (smaller and) bigger frame : framing Late Antique Egyptian writers and documents through bilingual and biscriptal choices
(2025) Everyday communication in Antiquity : frames and framings. In Lexis Supplementi 18. p.217-243 -
Going nominal : the Ancient Greek articular infinitive between syntax and context
-
- Book Chapter
- open access
Socio-semiotic, multimodal annotation of documentary sources : digital infrastructure in the Everyday Writing project
-
Greek formulae in Coptic legal documents (7th-8th c.) : graphemic and linguistic adaptation vs. alternation
-
Tense and aspect from Hellenistic to Early Byzantine Greek
-
Mood and modality
-
Viewing papyri through contact lenses : a socio-semiotic approach to bilingual and biscriptal papyri (IV-VIII CE)
(2024) -
Visually structuring text : a comparative multimodal analysis of the Greek and Arabic Qurra papyri
-
Topic modeling Greek documentary papyri : a novel contribution to the field of digital papyrology
-
Complexity
-
- Book Chapter
- open access
Koines, standards, and what’s behind them : capturing linguistic norms in Greek official writing
-
- Book Chapter
- open access
Documentary papyri as ‘multimodal’ texts : aspects of variation in the Nepheros archive (IV CE)
(2024) Scribes and language use in the Graeco-Roman world. In Commentationes Humanarum Litterarum 147. p.133-162 -
Pronouns
-
Perfect
-
Subordination
-
Multimodality
-
Relative clauses
-
Framing
-
Causal clauses
-
Actionality
-
- Miscellaneous
- open access
Palaeographic annotations for the EVWRIT corpus: Results and promising prospects for further research
(2023) -
A typology of variations in the Ancient Greek epistolary frame (I–III AD)
-
- Journal Article
- A1
- open access
Greek-Coptic script-mixing in Egyptian personal names and toponyms of Greek documents
-
The power of judgement : a comparison of evaluative stance in the Atticist Lexica of Phrynichus and Moeris
-
Language contact
-
Loanwords in Greek
-
Language and varieties
-
Subordination (including complementation)
-
Periphrasis
-
Why say goodbye twice? Repetition and involvement in the Greek epistolary frame (I-IV AD)
-
- Conference Paper
- C1
- open access
ΜΕΝ solitarium in non-literary papyri : a reconsideration
-
- Book Chapter
- open access
Introduction : developing a historical social-semiotic approach to communication practices in Antiquity
-
- Book Chapter
- open access
The textualization of women’s letters from Roman Egypt : analyzing historical framing practices from a multi-modal point of view
-
Novel perspectives on communication practices in Antiquity : towards a historical social-semiotic approach
Klaas Bentein (UGent) and Yasmine Amory (UGent) -
Visual signs of deference in Late Antique Greek letters on papyrus
-
A glimpse into the fourth generation of the Philosarapis archive : SB III 7244 revised and its unpublished recto
-
γινώσκειν σε οὖν θέλω : causal particles and their semantic development in Post-classical Greek
-
- Miscellaneous
- open access
Getting involved with Greek papyri
-
- Journal Article
- A1
- open access
The syntax of δέ in post-classical documentary texts
-
Atticist lexica and Modern Greek dictionaries : a brief comparison of (negative) lexicographical labelling
-
Scribal repertoires in Egypt from the New Kingdom to the Early Islamic Period (Oxford Studies in Ancient Documents)
-
- Journal Article
- A1
- open access
The interrelationship between scriptal and linguistic variation in notary signatures of Greek contracts from late antique Egypt