prof. dr. Gert De Sutter
- ORCID iD
-
0000-0002-1998-6151
Show
Sort by
-
Syntactic features of translation
-
- Journal Article
- A2
- open access
Dative alternation in Italian-to-Dutch translation : a corpus-based study of the effect of structural priming
-
International encyclopedia of language and linguistics, vol. 10 : translation
Gert De Sutter (UGent)(2026) 10. -
Tussen droom en daad : de consequenties van de veranderde standaardtaalrealiteit voor de Vlaamse taaldocent
-
De vele gezichten van het Nederlands : een inleiding in de sociolinguïstiek
Gert De Sutter (UGent) and Chloé Lybaert (UGent)(2025) -
Spreek, en ik zal zeggen wie je bent : eerste kennismaking met het Nederlands in de Lage Landen (en daarbuiten)
-
- Conference Paper
- C3
- open access
Different translators, different translation solutions? Analyzing n-grams in a French-to-Dutch multiple-translation corpus : and what it reveals about expertise, priming and cognitive routinisation
-
- Journal Article
- A2
- open access
Is linguistic decision-making constrained by the same cognitive factors in student and in professional translation? Evidence from subject placement in French‑to‑Dutch news translation
-
- Journal Article
- A1
- open access
How do translators select among competing (near-)synonyms in translation? A corpus-based approach using random forest modelling
-
- Book Chapter
- open access
Using the Gravitational Pull Hypothesis to explain patterns in interpreting and translation : the case of concatenated nouns in mediated European Parliament discourse