Academic Bibliography

Search 200 years of publications by Ghent University researchers.

Helena Snoeck

Faculty of Arts and Philosophy > Department of Translation, Interpreting and Communication

ORCID iD: 0000-0002-5342-8399

Add to list
Professionalism is in the eye of the beholder : interpreting practices in Belgian sham relationship interviews

Helena Snoeck (UGent) , Bart Defrancq (UGent) and Mieke Vandenbroucke

(2026) Spaces and times of multilingual practices, 7th International Conference on Non-Professional Interpreting and Translation, Book of abstracts. p.80-81
Add to list
Interpreter selection and interpreting practice in sham relationship investigations

Helena Snoeck (UGent)

(2026) PSIT9 : 9th International Conference in Public Service Interpreting and Translation, Abstracts. p.14-15
Add to list
Language mediation as a window into language ideological beliefs : an examination of interpreter selection practices in municipal sham relationship investigations in Belgium (Flanders)

Helena Snoeck (UGent) , Mieke Vandenbroucke and Bart Defrancq (UGent)

(2026) PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATION THEORY AND PRACTICE.
Add to list
- Book Chapter
Interpreters’ performances and cognitive load in the context of a CAI tool

Bart Defrancq (UGent) , Helena Snoeck (UGent) and Claudio Fantinuoli

(2024) Translation, interpreting and technological change : innovations in research, practice and training. In Bloomsbury Advances in Translation p.37-58
Add to list
Entextualisation and interpreting practice during multi-phased marriage fraud investigations in Belgium

Sari Goukens (UGent) , Mieke Vandenbroucke, Bart Defrancq (UGent) and Helena Snoeck (UGent)

(2023) InDialog 4, Book of Abstracts. p.125-126