prof. Désirée Schyns
- Work address
-
Groot-Brittanniëlaan 45, geb. B
9000 Gent - Desiree.Schyns@UGent.be
- ORCID iD
-
https://orcid.org/0000-0002-2309-9002
Show
Sort by
-
- bookChapter
- open access
La mémoire littéraire de la guerre d'Algérie dans la fiction algérienne francophone
-
- bookEditor
- open access
Het vertalen van meertalige teksten
Eva Wissenburg, Ilse Logie (UGent) and Désirée Schyns (UGent) -
- misc
- open access
Verslag van een forumdiscussie met Cees Nooteboom en zijn poëzievertalers: David Colmer, Irina Michajlova, Philippe Noble en Ard Posthuma
(2018) 9. -
- bookChapter
- open access
Inleiding Denken over poëzie en vertalen
-
- bookEditor
- open access
Denken over poëzie en vertalen De dichter Cees Nooteboom in vertaling
Désirée Schyns (UGent) and Philippe Noble(2018) In Lage Landen Studies -
- bookEditor
- open access
Translation in exile special issue Cadernos de Traduçao
Arvi Sepp, Philippe Humble, Guillermo Sanz Gallego and Désirée Schyns (UGent)(2018) 38 . -
Doe mij maar een Picardie string : Google Translate kan (nog) niet contextueel en cultureel vertalen
-
Vertaling van een essay van Yoko Tawada "Accent"
-
Vertaling van "Où sont allés les oiseaux?" van Maïssa Bey
(2017) -
Chroniqueurs van de werkelijkheid? 'Weggaan' van Tahar Ben Jelloun en 'Boevensteeg' van Mathias Enard