prof. dr. Lieve Macken
- Work address
-
Groot-Brittanniëlaan 45, geb. B
9000 Gent - Lieve.Macken@UGent.be
- ORCID iD
-
0000-0001-7516-7487
Show
Sort by
-
Metrics of syntactic equivalence to assess translation difficulty
-
Post-editing human translations and revising machine translations : impact on efficiency and quality
-
- Journal Article
- A2
- open access
Gutenberg goes neural : comparing features of Dutch human translations with raw neural machine translation outputs in a corpus of English literary classics
-
- Conference Paper
- C1
- open access
Assessing the Comprehensibility of Automatic Translations (ArisToCAT)
-
- Conference Paper
- C1
- open access
Literary machine translation under the magnifying glass : assessing the quality of an NMT-translated detective novel on document level
-
- Journal Article
- A2
- open access
Quantifying the effect of machine translation in a high-quality human translation production process
-
Estimating word-level quality of statistical machine translation output using monolingual information alone
-
- Conference Paper
- open access
Modelling word translation entropy and syntactic equivalence with machine learning
-
- Conference Paper
- C1
- open access
Pilot study on medical translations in lay language : post-editing by language specialists, domain specialists or both?
-
- Journal Article
- A2
- open access
NMT’s wonderland where people turn into rabbits : a study on the comprehensibility of newly invented words in NMT output