Academic Bibliography

Search 200 years of publications by Ghent University researchers.

prof. dr. Lieve Macken

Faculty of Arts and Philosophy > Department of Translation, Interpreting and Communication

Work address: Groot-Brittanniëlaan 45, geb. B
9000 Gent
Email: Lieve.Macken@UGent.be

Show Sort by

Mark
- conference
- open access
Measuring Comprehension and Perception of Neural Machine Translated Texts: A Pilot Study

Lieve Macken (UGent) and Iris Ghyselen

(2018) Proceedings of the 40th edition of the annual Translating and the Computer Conference. p.120-126
Mark
- conference
- open access
Predicting Difficulty in Translation: A Pilot Study

Bram Vanroy (UGent) , Orphée De Clercq (UGent) and Lieve Macken (UGent)

(2018) Proceedings of the Third Congress on Technological Innovation for Specialized Linguistic Domains. p.163-174
Mark
- conference
- C1
- open access
A fine-grained error analysis of NMT, PBMT and RBMT output for English-to-Dutch

Laura Van Brussel (UGent) , Arda Tezcan (UGent) and Lieve Macken (UGent)

(2018) Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation. p.3799-3804
Mark
- conference
Smart Computer-Aided Translation Environment (SCATE): Highlights

Vincent Vandeghinste, Tom Vanallemeersch, Bram Bulté, Liesbeth Augustinus, Frank Van Eynde, Joris Pelemans, Lyan Verwimp, Patrick Wambacq, Geert Heyman, Marie-Francine Moens, et al.

(2018)
Mark
- bookChapter
- open access
Dutch compound splitting for bilingual terminology extraction

Lieve Macken (UGent) and Arda Tezcan (UGent)

(2018) Multiword units in machine translation and translation technology. In Current Issues in Linguistic Theory 341. p.148-162
Mark
- bookChapter
How do students cope with machine translation output of Multi-Word Units? An exploratory study

Joke Daems (UGent) , Michael Carl, Sonia Vandepitte (UGent) , Robert Hartsuiker (UGent) and Lieve Macken (UGent)

(2018) Multiword units in machine translation and translation technology. In Current Issues in Linguistic Theory 341. p.62-80
Mark
Hoe een computer zelf leert vertalen

Lieve Macken (UGent)

(2017) DIXIT, TIJDSCHRIFT OVER TAAL- EN SPRAAKTECHNOLOGIE. p.7-8
Mark
- bookChapter
SCATE taxonomy and corpus of machine translation errors

Arda Tezcan (UGent) , Veronique Hoste (UGent) and Lieve Macken (UGent)

(2017) Trends in E-tools and resources for translators and interpreters. In Approaches to Translation Studies 45. p.219-244
Mark
- journalArticle
- A1
- open access
Identifying the machine translation error types with the greatest impact on post-editing effort

Joke Daems (UGent) , Sonia Vandepitte (UGent) , Robert Hartsuiker (UGent) and Lieve Macken (UGent)

(2017) FRONTIERS IN PSYCHOLOGY. 8.
Mark
- journalArticle
- A2
- open access
A neural network architecture for detecting grammatical errors in statistical machine translation

Arda Tezcan (UGent) , Veronique Hoste (UGent) and Lieve Macken (UGent)

(2017) THE PRAGUE BULLETIN OF MATHEMATICAL LINGUISTICS. p.133-145

1
2
3
4
…
6
7

Next →